miércoles, 20 de septiembre de 2017

EL AMOR NO DURA PARA SIEMPRE


Irailaren 29an, ostiralean, arratsaldeko 20:30etan, Ibaiondoko gizarte etxean, Maite Leonen dantza taldeak EL AMOR NO DURA PARA SIEMPRE izeneko artelana eskainiko du aniztasun funtzionala duten pertsonekin. 
El viernes 29 de septiembre, a las 20:30 en el centro cívico Ibaiondo, la compañía de danza de Maite León ofrecerá la obra EL AMOR NO DURA PARA SIEMPRE teniendo como protagonistas a personas con diversidad funcional.


martes, 12 de septiembre de 2017

G9: ESCRIBIMOS A NUESTROS CANTANTES FAVORITOS / GURE ABESLARI GUSTOKOENEI IDAZTEN

El otro día un alumn@ del cole recibió una carta con pictogramas de su cantante favorito Luis Fonsi. Le hizo mucha ilusión y se la enseñó a todo el cole. A partir de ahí, comenzaron sus preguntas y reflexiones: ¿crees que vendrá a Vitoria?, ¡le tendré que escribir!, ¿me ayudarás a escribir en el ordenador?, ¿vamos a hacer una foto?, ¿podemos poner su canción?... Así que nos pusimos manos a la obra para escribir una carta con pictogramas en la que recogimos sus inquietudes. 
Sus compañer@s aprovecharon para escribir a sus cantantes favoritos: Malú, Rihanna y Enrique Iglesias. La mesa se llenó de fotos de cantantes, pictogramas...pero sobre todo de ilusión y ganas por saber si sus ídolos musicales responderán.
Ya veremos si nos responden...
Aurreko egunean gelako ikasle batek Luis Fonsi abeslariaren gutun bat jaso zuen. Ilusio handia egin zion eta eskolako guztiei erakutsi zien. Hortik aurrera, galderak eta gogoetak: Gasteizera etorriko dela uste duzu?, idatzi beharko diot!, ordenagailuan idazten lagunduko zenidake?, argazki bat egin nahi dut!, bere abesti bat jar dezakegu?... Berehala piktogramekin gutuna idazten hasi ginen eta galderak idatzi genituen.
Bere gelako lankideek euren abeslari gogokoenei idazten hasi ziren: Maluri, Rihannari eta Enrique Iglesiasi. Berehala gelako mahaia abeslarien argazkiz, piktogramaz...eta nola ez, ilusioz bete zen.
Ea laster erantzuna jasotzen dugun!

jueves, 29 de junio de 2017

TXORIMALOAREN BIDAIA / EL VIAJE DEL ESPANTAPÁJAROS

Este junio nos ha visitado un espantapájaros muy viajero. Después de visitar el mar, el desierto, el polo norte y el bosque, ha decidido quedarse con nosotr@s en Gorbeialde  para cuidar nuestro huerto en verano. Con él hemos podido sentir y disfrutar de diferentes sensaciones unidas a cada lugar. 
¡Nos lo hemos pasado muy bien con en este cuento multisensorial!

Ekainean, txorimalo bidaiari batek bisitatu gaitu. Itsasoa, basamortua, ipar poloa, eta basoa ezagutu ondoren, gurekin Gorbeialden geratzea erabaki du gure ortua udan zehar zaintzeko. Berarekin, toki bakoitzarekin lotutako sentsazio ezberdinak sentitu eta disfrutatu ahal izan ditugu. 
Oso ondo pasa dugu ipuin dibertigarri honekin!













jueves, 8 de junio de 2017

CRESCENDO ABESBATZA GORBEIALDEN / EL CORO CRESCENDO EN GORBEIALDE

Pasaden maiatzaren 31an Crescendo haur abesbatza eskolara etorri zen emanaldi zoragarri bat eskaintzera. Primeran pasa genuen abesti eta koreografiekin. Eskerrik asko, aurten ere, gure eskolara etortzeagatik! Besarkada erraldoia.

El pasado 31 de mayo vino al cole a ofrecernos un maravilloso concierto el coro infantil Crescendo. Lo pasamos genial con sus canciones y coreografías. Un año más, os agradecemos vuestra visita a Gorbeialde. Un abrazo enorme.

CRESCENDO (imagen extraída de internet)

lunes, 29 de mayo de 2017

G8: LA VISITA DE FRIDA / FRIDAREN BISITA

Hace unos días vino a clase la famosa artista mexicana Frida Kahlo. Le mandamos un whatsapp y enseguida se presentó en clasé, con su enorme ceja, sus collares y su diadema de flores. Le hicimos una entrevista y nos enseñó en la pizarra digital su casa azul, sus trajes de colores y sus cuadros. Además pintamos con ella autorretratos. Gracias por venir.

Duela egun batzuk, Frida Kahlo artista ospetsu mexikarra etorri zen gelara. Whatssap bat bidali genion eta berehala agertu zen gelan bere bekain luzearekin, lepokoekin eta lorez egindako diademarekin. Elkarrizketa bat izan ondoren, arbel digitalean bere etxe urdina, bere soineko koloretsuak eta bere koadroak erakutsi zizkigun. Berarekin autorretratuak egin genituen ere. Eskerrik asko etortzeagatik!



 

Mural sobre Frida realizado con fichas de nuestr@s alumn@s
Para saber más: