viernes, 27 de febrero de 2015

G7: EDY DORTOKA


Edy, eskolako dortoka aurkezten dizuegu. Aste honetan guri tokatu zaigu Edy zaintzea, hau da, egunero ura
aldatzea...
 ... eta janaria ematea izan da gure ardura. 
Guztiok inplikatu gara eta gure betebeharra egin ditugu, Edy primeran egoteko.
Begira zeinen ondo dagoen!



!

viernes, 13 de febrero de 2015

GORBEIALDEKO ZIRKO MAJIKOA

Hoy el CIRCO MAGICO ha venido a Gorbeialde. Hay que admitir que ha sido todo un éxito, no quedaban entradas, el aforo estaba completo.
Unai el presentador ha dado paso a los diferentes artistas.

Los primeros han sido los mimos y bailarines acompañados de la canción "zapi zuri bat" y el resto les hemos acompañado moviendo el pañuelo.
Desde Africa han venido a deslumbrarnos 2 animales. Los animales más fieros de la selva, los leones,  han pasado a través de aros fuego. Y los animales con mejor memoria, los elefantes, han aprendido una coreografía.
Los payasos nos han hecho reir y nos han mojado con su flor trampa.
Hemos alucinado con los magos, de la chistera ha salido confeti y nuestra tortuga Edi. 
Los forzudos nos han sorprendido con su fuerza y sus cachas, todo una demostración.
Del lejano oriente han llegado a nuestro circo los encantadores de serpientes que han dejado hipnotizadas a las venenosas y peligrosas serpientes. Y el intrépido faquirs ha caminado como si nada, sobre afilados cristales.
Por último, los más rápidos el hombre y mujer bala.
 Gracias a todos por acompañarnos este día.






miércoles, 11 de febrero de 2015

INAUTERIAK GORBEIALDEN

Otsailak 13, ostirala inauteriak ospatuko ditugu eskolan. Horretarako 10:00tan hasiko den jaialdi bat prestatu dugu, non denak gonbidatuak zaudeten. Hemen itxaroten zaituztegu. 
El viernes, 13 de Febrero celebramos la fiesta de carnaval en el cole. Para ello a las 10:00 realizaremos una actuación a la cual estais todos invitados. Aquí os esperamos.

ZIRKO MAJIKOA
MIMO ETA DANTZARIAK
LEHOI, ELEFANTE ETA DOMADOREAK
PAILAZOAK
MAGOAK
GIZON ETA EMAKUME BALA, SUGE SORGINTZAILEAK ETA INDARTSUAK






lunes, 9 de febrero de 2015

ZIRKO MAJIKOA


Inauteriak gainean ditugu eta ZIRKOA gaia umeei aurreratzeko txoko berezi bat prestatu dugu eskolako sarreran. Bertan, umeek etxetik ekarritako materialak, jostailuak eta gauzak kokatzen joan gara eta poliki-poliki txokoa apaindu dugu. Zuen ekarpenak ezinbestekoak ditugu txokoa alaitzeko, beraz anima zaitezte gauza gehiago bidaltzen! Hemen duzue Zirko Majikoaren txokoaren argazkia. 
Para ir anticipando a nuestr@s alumn@s el tema de este curso del carnaval, hemos preparado un rincón que iremos completando con materiales, juguetes y cosas relacionados con EL CIRCO. Gracias a vuestra colaboración, poco a poco se está llenando. Os animamos a seguir mandando cosas para seguir animando este rincón. Aquí tenéis una foto del txoko temático, ¿os gusta?

miércoles, 4 de febrero de 2015

SANTA AGEDA

Gaur, elur asko egin arren, Toki Eder-eko ikasleek ez dute urteroko bisitara huts egin eta abestera etorri dira. Guk ere makilak joaz lagundu diegu.
Amaitu ondoren, komunikadoreen bitartez etorri izana eskertu diegu baita posta bat egin ere, non, gure komunikatzeko sistema alternatiboak isladatzen ditugun.
Mila esker!! Hurrengo urtean berriro ikusten gara.

martes, 3 de febrero de 2015

IBAIREN AGURRA / DESPEDIDA DE IBAI

Ostiralean, Urtarrilak 30, gurekin 11 urtez egon ondoren Ibai agurtzeko festa txiki bat antolatu genuen.
"Multiusos" gelan ikasle eta langile guztiak elkartu giñen, eskolan bere bizitzaren eboluziaoren inguruko bideo bat ikusteko. Oso hunkigarria eta politta izan zen. Ondoren, eskolako ikasle batek diploma eta paneleko imanaren bere argazkia eman zizkion.
Espero dugu primeran egotea! 
El viernes 30 de Enero celebramos una pequeña fiesta para despedirnos de Ibai, despues de 11 años con nosotros.
En la sala multiusos nos reunimos todos los alumnos y trabajadores para ver un video donde se recopilaban diferentes fotos de su estancia y evolución en el centro. Después, una alumna le entregó el diploma al alumno más paciente y sensible y el imán de la foto del panel. 
Esperamos que le vaya muy bien en su nueva aventura.