martes, 12 de abril de 2016

G8: PREPARANDO MARCAPÁGINAS PARA EL DÍA DEL LIBRO

La semana que viene celebraremos el día del libro y como todos los años, la G8 estamos realizando marcapáginas. Los venderemos a 1 euro para poder recaudar fondos para hacer una excursión. En esta entrada del blog nos veréis en plena producción...
Datorren astean liburu eguna ospatuko dugu eskolan eta urtero bezala G8k liburu markagailuak prestatu ditugu. Euro batean salduko ditugu eta lortzen den diruarekin txango bat egiteko asmoa dugu. Blogeko sarrera honetan prozesu osoa ikusteko aukera izango duzue...
Cortamos la plantilla y la doblamos. / Txantiloia moztu eta tolestu behar dugu.
Repasamos las líneas de los dibujos y coloreamos. En este caso una tela de araña. / Marrazkien marrak kolorez birpasatu eta irudiak margotu ditugu.
Cortamos los dibujos y los pegamos, poniendo un trocito de lana. / Marrazkiak moztu eta artile zati bat itsatsi.
Anudamos arañitas y ponemos una pegatina. /Armiarmak lotu eta pegatina jarri.
 Así es como nos han quedado... / Hau da emaitza...
Y así es cómo se usan nuestros marcapáginas... / Eta horrela erabiltzen dira liburu baten orrialdean...

 ¿Os han gustado? La semana que viene los tendréis a la venta en nuestro cole hasta agotar existencias. Un saludo.
Politak geratu dira, ezta? Datorren astean, markagailuak agortu arte, salgai izango dituzue eskolan. Aioooo!

miércoles, 6 de abril de 2016

EL HUERTO DE GORBEIALDE

A la vuelta de las vacaciones recibimos un detalle muy bonito de Marisa, la ama de Maider e Irati, que nos gusto mucho a todos, pues estamos empezando a realizar un proyecto en el centro relacionado con este tema. 
Ya en carnavales si lo recordáis, Marisa nos hizo unos muñecos de ganchillo con motivo del tema que íbamos a representar que eran los cuentos y canciones infantiles. 
Esta vez se ha animado y nos ha hecho el huerto de Gorbeialde.
Como bien nos explica Marisa a continuación, este huerto tiene como objetivo conocer y jugar con la cosecha de nuestro huerto y al mismo tiempo trabajar con la imaginación. 
Ya os iremos mostrando como se va desarrollando este proyecto que tan ilusionados nos tiene. 
Mila esker Marisa.